STRAIGHT TALKING: How long and deep are the connections between those whose forbears have left Shetland to travel to the likes of the South Island in New Zealand?

Author Donald Murray will will be whirling over clouds and waves towards Dunedin in New Zealand, living and working there for two months.